Основное отличие между become и grow в английском языке заключается в характере описываемых изменений. 12
Become означает «становиться, развиваться», подразумевает внезапное изменение или достижение определённой цели. 1 Например, можно стать врачом, закончив медицинское училище и сдав экзамены. 1
Grow, в свою очередь, означает «расти, увеличиваться в размере, количестве, силе или качестве». 4 Описывает постепенный процесс изменения или прогресса. 1 Пример: можно развивать бизнес, постоянно улучшая продукты и услуги и расширяя базу клиентов. 1
Таким образом, become чаще используется для описания изменений, связанных с личной идентичностью или ролями, в то время как grow применим как к одушевлённым, так и к неодушевлённым предметам. 2