В чем заключается особенность использования сравнительной конструкции the more... the less?

Особенность сравнительной конструкции the more… the less в английском языке заключается в том, что она позволяет лаконично выражать сложные взаимосвязи. sky.pro

Некоторые функции этой конструкции:

• Выражение пропорциональной зависимости. sky.pro Например: «The more you practice, the better you get» — «Чем больше практикуешься, тем лучше становишься». sky.pro
• Указание на причинно-следственную связь. sky.pro Пример: «The less he sleeps, the more irritable he becomes» — «Чем меньше он спит, тем более раздражительным становится». sky.pro
• Описание параллельных процессов. sky.pro Пример: «The longer I waited, the more nervous I felt» — «Чем дольше я ждал, тем более нервным становился». sky.pro
• Подчёркивание динамики изменений. sky.pro Пример: «The more I learned about the topic, the more fascinating it seemed» — «Чем больше я узнавал об этой теме, тем более увлекательной она казалась». sky.pro

Конструкция всегда используется с определённым артиклем the. puzzle-english.com У неё может быть полная форма (включающая в себя полноценные предложения) и краткая форма (обычно используется в качестве ответной реплики). puzzle-english.com