Основное отличие вводных слов от вставных конструкций заключается в их роли в предложении: 4

• Вводные слова выражают отношение говорящего к высказыванию, указывают на источник сообщения или передают эмоции. 12
• Вставные конструкции содержат дополнительные сведения, попутные замечания, различные уточнения, пояснения, поправки. 3

Кроме того, вставные конструкции не могут стоять в начале предложения, а только в середине или конце. 5

Ещё одно отличие — в пунктуационном оформлении: вставные конструкции выделяются скобками или тире, а для вводных обычно используется запятая. 4

Также для вводных конструкций характерна интонация вводности — понижение тона речи, убыстрённый тип произношения, а для вставных — интонация включения с более длительными паузами. 3