В чем разница между значениями beyond и past в английском языке?

Разница между значениями слов beyond и past в английском языке заключается в контексте их употребления.

Beyond может иметь следующие значения:

• Находиться на дальней стороне чего-либо, в том же направлении и дальше. comparewords.com Пример: «The shop is beyond the church» — магазин находится дальше церкви. forum.wordreference.com
• Быть в месте или времени, которые ещё не достигнуты, перед чем-либо. comparewords.com Пример: «At a place or time not yet reached». comparewords.com
• Быть за пределами чего-либо, вне досягаемости или сферы влияния. comparewords.com Пример: «The patient was beyond medical aid» — пациент был за пределами медицинской помощи. comparewords.com
• В степени или количестве, которые превышают или превосходят что-либо, например, по достоинству, качеству. comparewords.com Пример: «In a degree or amount exceeding or surpassing». comparewords.com

Past может иметь следующие значения:

• Относящийся к прошлому времени или состоянию, не к настоящему и будущему. comparewords.com Пример: «Past troubles» — прошлые трудности. comparewords.com
• Бывшее время или состояние, состояние прошедших событий. comparewords.com Пример: «A former time or state». comparewords.com
• Быть за пределами чего-либо по положению или степени, дальше. comparewords.com Пример: «Beyond, in position, or degree». comparewords.com
• Быть за пределами чего-либо по времени, после чего-либо. comparewords.com Пример: «Past the hour» — после часа. comparewords.com