В чем разница между значением 'сложный' и 'трудный' в английском языке?

Возможно, имелись в виду прилагательные complex и difficult, которые в английском языке означают «сложный» и «трудный». online.englishformula.ru

Complex используется, когда речь идёт о чём-то сложном по своему устройству, потому что состоит из множества связанных частей и компонентов. online.englishformula.ru Например: «The company has a complex organizational structure» — у компании сложная организационная структура. online.englishformula.ru

Difficult применяется, когда что-то является сложным для выполнения, потому что требует больших усилий или подразумевает владение определёнными навыками. online.englishformula.ru Прилагательное также может использоваться для описания интеллектуальных или эмоциональных сложностей. www.english-language.ru Пример: «Learning a new language is difficult but rewarding» — изучение нового языка сложно, но приносит удовлетворение. www.english-language.ru

Таким образом, разница между complex и difficult в том, что первое слово описывает сложность устройства, а второе — сложность выполнения действия.

Пользователь

Время добавления