Разница между «were» и «was» при использовании в контексте разных местоимений заключается в том, что глагол «was» употребляется с местоимениями единственного числа (I, he, she, it), а глагол «were» — с местоимениями множественного числа (you, we, they). 34