Разница между временами futuro anteriore и passato remoto в итальянском языке заключается в их значении и употреблении:

1. Futuro anteriore — сложное будущее предшествующее время, которое указывает на действие, происходящее перед каким-либо событием в будущем. 1 В независимых предложениях выражает результативность, подчёркивает действие, которое должно закончиться к определённому сроку. 4
2. Passato remoto — далёкое прошедшее время. 1 В устной повседневной речи эта форма употребляется редко, а встречается в напечатанных произведениях, особенно в легендах и сказках. 1

Таким образом, futuro anteriore выражает действие в будущем, которое произойдёт раньше другого, а passato remoto — действие в далёком прошлом. 4