Разница между утилитами passwd и gpasswd в Linux заключается в их назначении:

• passwd используется для смены пароля пользователя в Linux. 14 Например, для смены своего пароля достаточно набрать в командной строке passwd. 1
• gpasswd применяется для смены пароля группы и управления группой. 14 Например, для смены пароля группы нужно набрать в командной строке gpasswd GROUPNAME, но сделать это можно только если пользователь является администратором группы. 1

Таким образом, passwd работает с паролями отдельных пользователей, а gpasswd — с паролями групп, позволяя, например, администратору группы добавлять и удалять пользователей, а также удалять пароль группы. 13