Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между till и until в современном английском языке заключается в уровне формальности и контексте использования. www.schoolrate.ru www.examples.com
Until считается более формальным вариантом и чаще используется в письменной и устной официальной речи. www.schoolrate.ru Он указывает на продолжительность ситуации или действия до определённого момента, когда происходит изменение. www.examples.com Примеры: I cannot start my presentation until everyone is seated (Я не могу начать презентацию, пока все не сядут). www.schoolrate.ru
Till, в свою очередь, обычно считается менее формальным и часто применяется в разговорной речи. www.schoolrate.ru Он обозначает период до определённого момента времени и предполагает непрерывность действия или состояния. www.examples.com Примеры: Wait here till I come back (Подожди здесь, пока я вернусь). www.schoolrate.ru
Некоторые специалисты считают, что till показывает более завершённое действие по сравнению с until, хотя это различие довольно тонкое и не всегда учитывается. www.schoolrate.ru
В целом же till и until в большинстве случаев взаимозаменяемы без значительной разницы в значении. www.examples.com