Разница между under и underneath в английском языке заключается в том, что under описывает положение предмета ниже другого, а underneath — положение непосредственно под чем-то, с небольшим или отсутствием пространства между ними. 13

Under — более общий предлог, он может использоваться для описания положения ниже чего-либо, но с большим пространством между предметами. 1 Например: «The plane flew under the clouds» — «Самолёт полетел под облака». 1

Underneath часто употребляется, когда что-то скрыто или покрыто чем-то другим. 4 Например: «The keys were underneath the blanket» — «Ключи были под одеялом». 4

Таким образом, under используется для описания общего положения, а underneath — для описания более близкого или закрытого положения предмета. 1