В чем разница между твердостью самородной меди и обработанной меди?

Твёрдость обработанной меди может быть выше, чем у самородной.

Твёрдость самородной меди (Cu) — 2,5–3,5. www.mineral-land.ru

Прочностные качества меди зависят от чистоты металла, химического состава примесей и метода получения. forum.fonarevka.ru Например, после термической обработки (закалка + старение) твёрдость меди может достигать 310 HV. forum.fonarevka.ru

Также есть информация о твёрдости некоторых марок меди:

• Медь М1 — твёрдость HB 80–100. ametall-k.ru
• Медь 102 (бескислородная медь) — твёрдость по Виккерсу: M 060 ≥205, Y4 H01 ≥230–290, Y2 H02 ≥255–350, Д Х04 ≥325–400, Т Х06 ≥370. www.tuofa-cncmachining.com