В чем разница между точно и именно в английском языке?

Разница между «точно» и «именно» в английском языке заключается в том, что первое слово подчёркивает точность, а второе — усиливает указание на конкретный аспект. wooordhunt.ru hinative.com

Примеры употребления «точно»:

• Let it be exactly weighed — Надо это точно взвесить. wooordhunt.ru
• I don't know exactly what happened — Я точно не знаю, что произошло. wooordhunt.ru

Примеры употребления «именно»:

• Where exactly should we go? — А куда именно мы полетим? www.translate.ru
• So, what exactly is SETI? — Что именно представляет собой SETI? www.translate.ru

Таким образом, exactly может использоваться для указания на точность, а exactly — для усиления конкретного указания на что-либо. wooordhunt.ru hinative.com