Разница между выражениями to be keen on и to be fond of в английском языке заключается в их значении:

• to be keen on — увлекаться чем-либо или кем-либо, проявлять энтузиазм или интерес к конкретной вещи или человеку. 35 Например: «I am keen on playing tennis» или «She is keen on learning new languages». 3
• to be fond of — испытывать нежные чувства к чему-либо или чему-то любить это, получать от этого удовольствие. 12 Например: «She is fond of animals» или «He is fond of reading books». 3

Выбор между этими выражениями может зависеть от личных предпочтений или контекста использования. 3