В чем разница между there isn't и there are not any?

Разница между there isn't и there are not any заключается в контексте использования. 5

There isn't any используется с неисчисляемыми существительными в единственном числе. 15 Например: «There isn't any sugar in the cake» — «В торте нет сахара». 1

There are not any применяется, когда нужно указать, что чего-то нет, но речь идёт об исчисляемых существительных во множественном числе. 13 Пример: «There are not any books on the shelf» — «На полке нет книг». 1