Разница между терминами teacher, instructor и trainer заключается в следующем:

1. Teacher — это учитель в широком понимании, обычно в контексте школы или университета. 1
2. Instructor — это тот, кто обучает вне школы или какой-то образовательной системы, а также помогает людям обучиться определённому виду спорта или практическому навыку, например, дайвингу, катанию на лыжах или плаванию. 1
3. Trainer — это тот, кто обучает людей определённой профессии или определённым видам спорта, например, персональному фитнесу. 3

Таким образом, учитель занимается общим обучением, инструктор — обучением конкретным навыкам или видам спорта, а тренер — обучением конкретным профессиям или видам спорта. 3