В чем разница между терминами 'coach' и 'trainer' в английском языке?

Разница между терминами «coach» и «trainer» в английском языке заключается в сферах, на которых они фокусируются. thecontentauthority.com www.positiverealist.com

Coach — тот, кто помогает развивать навыки и способности в определённой области. thecontentauthority.com Коaches часто используют в спорте, но также применяют в бизнесе, личном развитии и других сферах. thecontentauthority.com Обычно они работают с клиентами на долгосрочной основе, помогают им ставить и достигать цели, обеспечивают поддержку. thecontentauthority.com

Trainer — тот, кто помогает улучшать физическую форму. thecontentauthority.com Обычно таких специалистов используют в тренажёрных залах, фитнес-центрах и других подобных заведениях. thecontentauthority.com Trainers, как правило, фокусируются на краткосрочных целях, таких как потеря веса или наращивание мышечной массы. thecontentauthority.com

Таким образом, выбор между терминами зависит от контекста: если речь идёт о развитии навыков в определённой области, то лучше использовать «coach», а если о физическом состоянии — то «trainer». thecontentauthority.com