В чем разница между техническими и языковыми трудностями при изучении иностранных языков?

Возможно, имелись в виду различия между техническими и языковыми трудностями при изучении иностранных языков.

Технические трудности связаны с внешними факторами, которые не зависят от ученика. xn--j1ahfl.xn--p1ai eduherald.ru Некоторые из них:

• Недостаточное материально-техническое обеспечение учебного кабинета. xn--j1ahfl.xn--p1ai eduherald.ru Например, отсутствие оборудования, интернета, интерактивной доски. urok.1sept.ru
• Некомпетентность преподавателя. xn--j1ahfl.xn--p1ai eduherald.ru
• Недостаток учебного времени, выделенного на изучение иностранного языка. na-journal.ru eduherald.ru
• Устаревшие учебно-методические пособия и малоэффективные методики обучения. na-journal.ru

Языковые трудности связаны со строем конкретного языка, проблемами понимания и усвоения фонетических, грамматических, синтаксических и других норм. xn--j1ahfl.xn--p1ai eduherald.ru Некоторые из них:

• Фонологические барьеры. cyberleninka.ru Трудности в распознавании и воспроизведении звуков иностранного языка. cyberleninka.ru
• Синтаксические барьеры. cyberleninka.ru Проблемы с пониманием структуры предложений и их правильным построением. cyberleninka.ru
• Семантические барьеры. cyberleninka.ru Трудности в понимании значения слов и фраз на иностранном языке из-за различий в лексике, идиоматических выражениях и культурных отсылках. cyberleninka.ru
• Прагматические барьеры. cyberleninka.ru Трудности в понимании культурного контекста иностранного языка и социальных реалий. cyberleninka.ru

Таким образом, технические трудности больше связаны с внешними обстоятельствами, а языковые — с индивидуальными особенностями самого ученика и ситуацией общения. xn--j1ahfl.xn--p1ai eduherald.ru