Разница между swim и swam в английском языке заключается в форме глагола:

• swim — начальная форма (инфинитив), означает «плавать». 2 Пример: I swim in the pool every day — «Мы плаваем в бассейне каждый день». 2
• swam — форма прошедшего времени (Past Simple), означает «плавал». 2 Пример: She swam in the lake yesterday — «Она плавала в озере вчера». 2

Глагол to swim — неправильный, имеет ещё одну форму — swum, которая обозначает причастие прошедшего времени и переводится как «плававший». 24