В чем разница между суффиксами -лив- и -чив- в русском языке?

Разница между суффиксами -лив- и -чив- в русском языке заключается в их значении:

• -лив- выражает состояние, склонность к чему-либо, характерную черту личности. 1 Примеры слов: заботливый, завистливый, непоседливый, причудливый. 4
• -чив- обозначает забывчивость, находчивость, переменчивость. 4 Примеры слов: забывчивый, находчивый, переменчивый. 4

При этом оба суффикса пишутся всегда с буквой «и». 14

С помощью этих суффиксов от существительных или основ глаголов образуются однокоренные имена прилагательные. 1 Например: зависть → завистливый сосед, жалость → жалостливый взгляд, задуматься → задумчивый юноша, придираться → придирчивый человек. 1