В академическом дискурсе subject часто используется для обозначения конкретной области исследования, а topic — для конкретного аспекта этой области. 2
Subject — более широкое понятие, которое может включать различные темы. 1 Он может обозначать человека, объект или тему, которые служат основой для обсуждения, изучения или художественного представления. 1 Например, в академической среде предметом может быть математика, а темы внутри неё — алгебра, геометрия и математический анализ. 1
Topic, в свою очередь, более конкретен и фокусируется на определённом аспекте. 1 Он часто отвечает на конкретные вопросы, проблемы или темы в рамках более широкого предмета. 1 Например, в том же документе по истории искусства темой может быть «Влияние искусства эпохи Возрождения на современных художников». 2
Таким образом, разница между subject и topic заключается в их глубине, широте и функции в коммуникации, изучении и представлении. 1