Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между союзами when и as soon as в английском языке заключается в их значении:
Таким образом, as soon as предполагает немедленную последовательность действий, тогда как when более нейтрален. sky.pro
Однако часто «when» и «as soon as» используются для выражения одной и той же идеи. forum.wordreference.com