Разница между словосочетанием и сочетанием слов заключается в следующем:
Словосочетание — это соединение двух или более знаменательных слов, связанных по смыслу и грамматически. otvet.mail.ru Как правило, состоит из главного и зависимого слова, от главного к зависимому можно задать вопрос. multiurok.ru
Сочетание слов — это расположенные в определённой последовательности слова, где факт связи не важен. uchi.ru Например, подлежащее и сказуемое, так как они составляют грамматическую основу предложения и между ними существует равноправная связь. multiurok.ru
Таким образом, словосочетание построено по принципу подчинения, в то время как в сочетании слова равноправны или координируются. otvet.mail.ru Также в словосочетании слова связаны по смыслу, в сочетании это не обязательно. otvet.mail.ru