Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между словами next to и near заключается в степени близости объектов. vk.com
Next to указывает на непосредственную близость, физический контакт или соседство. sky.pro engdiffer.ru Например: «The book is next to the laptop» — «Книга рядом с ноутбуком». engdiffer.ru
Near, в свою очередь, обозначает относительную близость, приблизительное расположение в определённой зоне, допускает наличие некоторого расстояния между объектами. sky.pro Пример: «The store is near the park» — «Магазин находится возле парка». engdiffer.ru
Однако в некоторых случаях next to и near могут быть взаимозаменяемы, особенно когда речь идёт о неопределённом расстоянии или ориентации в пространстве. engdiffer.ru
Кроме того, оба слова могут использоваться в фигуральном смысле, указывая на пространственное или временное сходство или близость. engdiffer.ru