Разница между словами next to и near заключается в степени близости объектов: 1

• Next to указывает на прямой контакт и соприкосновение. 1 Подразумевается, что что-то стоит вплотную к чему-то, без зазора. 5 Например: «Стол — у самого окна». 5

• Near подразумевает наличие какого-то расстояния. 1 Это слово означает, что кто-то или что-то находится поблизости, но не обязательно без пространства между объектами. 1 Например: «Их дом — недалеко от парка» (можно дойти пешком, но из окна не видно). 5

Таким образом, next to используется, когда расстояние между предметами минимальное, а near — когда расстояние значительное. 2