Разница между словами «face» и «visage» в английском языке заключается в их значении:
- «Face» — это передняя часть головы, включая глаза, нос, рот, лоб, щёки и подбородок. 2 Это широко распространённый и повседневный термин. 1
- «Visage» — более формальный и поэтический термин, который реже используется в повседневной речи. 1 Он обозначает лицо в целом, его черты или выражение. 12 Часто используется в литературном или художественном контексте, чтобы подчеркнуть выразительные или эстетические качества лица. 2
Таким образом, «face» описывает физическую часть головы, а «visage» — общий вид лица, его черты и выражение. 12