Разница между skip и pass в английском языке заключается в их значении:

• Skip — глагол, означающий намеренно пропускать что-то или двигаться лёгким пружинистым шагом. 23 Например: «This question has an error. Just skip it». 3
• Pass — глагол, означающий проходить мимо чего-либо или передавать что-то другому человеку. 35 Например: «Could you pass me the salt, please?». 3

Также pass может быть существительным, обозначающим, например, пропуск, проход, паспорт или оценку за экзамен, которая достаточно высока (обычно выше 50%). 35

Таким образом, skip относится к действиям, а pass — к событиям и объектам, через которые они происходят или которые передаются другим людям. 13