Разница между рассказчиком и повествователем заключается в следующем:

1. Рассказчик — это персонаж, от имени которого ведётся повествование о судьбе героев или о событиях, составляющих содержание литературного произведения. 2 Как правило, он является участником событий и ведёт повествование от первого лица. 1
2. Повествователь — это тот, кто рассказывает читателю о поступках персонажей и событиях, изображает облик действующих лиц, фиксирует ход времени, обстановку действия, а также характеризует человеческий тип героя, анализирует его внутреннее состояние, мотивы его поведения. 3 При этом он не является ни участником событий, ни объектом изображений для персонажей. 3

Таким образом, рассказчик находится внутри изображённой реальности, а повествователь — на границе описываемого мира, не являясь его частью, но имея возможность описывать то, что в нём происходит. 3