Разница между синонимами «замечательный» и «чудесный» заключается в их значении:

• Замечательный обозначает прекрасное, отличное, удивительное. 5 Он обычно употребляется в контексте положительного впечатления о чём-то или ком-то. 5
• Чудесный — это слово, обозначающее что-то удивительное, прекрасное, дивное. 5 Оно имеет волшебные оттенки и основной акцент на некое необычное, возможно даже сверхъестественное качество. 5

Таким образом, чудесный фокусируется на предмете, о котором идёт речь, а замечательный — на эмоциональной реакции говорящего. 3

Например, на хорошее предложение можно ответить «это замечательно», но не «это чудесно». 3