Разница между синонимами quiet, silent и calm в английском языке заключается в следующем:
- Quiet означает низкий уровень шума или спокойствие. 47 Часто используется для описания спокойной или мирной обстановки. 7
- Silent указывает на полное отсутствие звука. 47 Может обозначать отсутствие коммуникации или эмоциональной связи. 7
- Calm — это состояние спокойствия, расслабленности и невозмутимости. 12
Таким образом, quiet описывает обстановку с низким уровнем шума, в то время как silent — это полное отсутствие звука, а calm — это состояние спокойствия и невозмутимости 148.