В чем разница между синонимами присутствие и нахождение?

Разница между синонимами «присутствие» и «нахождение» заключается в контексте употребления.

Присутствие может означать:

• личное пребывание, нахождение в каком-либо месте в данный момент kartaslov.ru gufo.me ru.wiktionary.org ;
• наличие чего-либо в ком-, чём-либо, где-либо. {7-host} Например: «присутствие газа в жидкости», «присутствие нитратов в овощах». {7-host}

Нахождение в основном используется для обозначения физического расположения чего-либо, например: «нахождение объекта на рынке», «нахождение под угрозой». ru.glosbe.com

Таким образом, присутствие может иметь более широкий смысл, в то время как нахождение больше связано с конкретным местом и временем пребывания.