Разница между синонимами «положительный» и «удовлетворительный» заключается в их значениях:

1. «Положительный» — выражающий согласие, одобрение, утвердительный, заслуживающий одобрения, оправдывающий ожидания, обладающий хорошими качествами 147.
2. «Удовлетворительный» — достаточно хороший, удовлетворяющий определённым требованиям, неплохой 3610.