Возможно, имелись в виду различия между прилагательными «лучший» и «превосходный».

«Лучший» — это простая форма превосходной степени прилагательного, которая обозначает признак в наивысшем его проявлении. 15 Например: «лучший из всех», «лучший сорт». 3

«Превосходный» — это общее понятие, которое может использоваться в контексте, не связанном со степенями сравнения прилагательных. 5

Таким образом, «лучший» — это конкретное значение, связанное с определённой степенью сравнения, а «превосходный» — более широкое понятие, которое может обозначать различные высокие качества.