Разница между row и rank в английской грамматике заключается в их значении:

• Row — это ряд или линия. 2 Например: «У меня все чашки в ряд» или «Я положил яблоки в ряд». 1
• Rank — это позиция, место. 1 Например: «Он занял второе место на экзаменах» или «Его военный ранг изменился на сержант». 1