Разница между российской и зарубежной филологией заключается в фокусе изучения:

• Российская филология предполагает изучение русского языка и литературы, а также смежных дисциплин, таких как культурология и история. 5
• Зарубежная филология предполагает фундаментальную подготовку в области иностранных языков и литературы, включая подробное изучение зарубежной литературы, начиная с древнегреческой и римской мифологии и заканчивая новейшей литературой XXI века. 4

При этом в некоторых образовательных программах нет разделения на отечественную и зарубежную филологию: на этапе бакалавриата студенту дают базовые профессиональные знания в обеих сферах. 1 Например, в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики» одно из основных направлений научной деятельности — компаративистика, которая предполагает сравнительное изучение разных литератур и культур. 1

Выбор между направлениями зависит от личных интересов и предпочтений студента.