Разница между relative и related в английском языке заключается в контексте использования и значении. 12
Relative обычно означает связь между людьми, которые связаны по крови или браку, но не обязательно близки или знакомы. 1 Также это слово может описывать отношение одного объекта к другому, например, относительное положение или значение. 1 Пример: «Цена продукта относительна к его качеству». 2
Related, в свою очередь, обозначает любую связь или ассоциацию. 1 Это может быть связь через общие характеристики, атрибуты или особенности. 2 Пример: «Новый продукт связан с нашей существующей линейкой продуктов». 2
Таким образом, related фокусируется на самой связи, а relative — на сравнении двух вещей. 4