В чем разница между разрешением и дозволением в русском языке?

Разница между разрешением и дозволением в русском языке заключается в их значении:

• Разрешение — это согласие, дающее право сделать что-либо, а также документ, удостоверяющий такое право. kartaslov.ru Например, разрешение на охотничье оружие. kartaslov.ru
• Дозволение — это согласие, даваемое кому-либо на совершение какого-либо действия. sinonim.org

Таким образом, различие между этими словами в том, что разрешение обозначает само действие по разрешению чего-либо, а также способ решения проблемы, а дозволение — это согласие на совершение конкретного действия. kartaslov.ru sinonim.org

В русском языковом сознании различия между разрешением и позволением прежде всего стилистические: позволение воспринимается либо как более официальное, либо как устаревающее. www.philol.msu.ru