В чем разница между различением и отличием в контексте распознавания образов?

Возможно, имелись в виду понятия «различение» и «отличие» в контексте распознавания образов.

Различение в контексте распознавания образов — это способность различать объекты каким-либо способом по определённым признакам. it-claim.ru Например, в эксперименте по различению модели предъявляют два различных стимула и требуют, чтобы она реагировала на них различным образом. ru.wikipedia.org

Отличие в контексте распознавания образов — это процесс, при котором системе показывают примеры отличения образов: какие из них различны, а какие — сходны. it-claim.ru Важно, чтобы для разнотипных объектов вырабатывались разные значения, а для однотипных — одинаковые. it-claim.ru

Таким образом, различие связано с процессом различения, а отличие — с процессом отличения образов.