Разница между производным предлогом «наподобие» и существительным с предлогом «на подобие» заключается в части речи и написании. 14

Производный предлог «наподобие» всегда пишется слитно и с конечной буквой «е». 4 Он употребляется вместе с существительным в форме родительного падежа и может быть заменён синонимичными производными предлогами «в виде», «вроде». 4 Пример: «Появилось что-то (наподобие чего?) наподобие лодки, машины, фигуры» (= похоже на лодку, машину, фигуру). 5

Существительное с предлогом «на подобие» пишется раздельно, так как между ними можно вставить вопрос или определение. 4 Существительное изменяется по падежам, а его окончание может быть разным в зависимости от падежа. 2 Пример: «Обратим внимание (на что?) на подобие этих предметов, этих методов». 5

Таким образом, производный предлог «наподобие» — это служебная часть речи, которая не изменяется и не имеет падежа, а «на подобие» — самостоятельное существительное, которое можно просклонять и поставить в форму числа. 1