Разница между произношением звуков p и b в разных языках заключается в том, что один звук звонкий, а другой глухой. 35
Звук b произносится с использованием голосовых связок, при этом если приложить руку к горлу, можно почувствовать лёгкую вибрацию. 3 Звук b звучит «мягче». 3 Примеры слов: bat (летучая мышь), baby (малыш), ball (мяч). 3
Звук p произносится без включения голосовых связок, вместо этого чувствуется лёгкий порыв воздуха. 3 Звук p звучит «сильнее». 3 Примеры слов: pat (похлопывание), pen (ручка), pot (горшок). 3
Однако есть языки, в которых нет противопоставления «озвученный» / «беззвучный» для этих звуков. 1 Например, во многих австралийских языках. 1 В таких языках замена p на b не меняет значения слова. 1
Также есть языки, в которых контрасты между p и b в начале и в конце слова строятся на иных принципах. 4 Так, в английском языке в начале слова b оглушается и чаще всего звучит как нечто среднее между русскими «б» и «п», а p отличается от b тем, что в начале ударного слога произносится с придыханием. 4