Разница между прочтением и прочитыванием текстов в научной литературе заключается в разных видах чтения и целях этого процесса: 14

1. Просмотровое чтение используется для предварительного ознакомления с источником информации, когда необходимо познакомиться с содержанием книги, её глав или параграфов. 4 Обычно читается титульный лист, оглавление, аннотация, отдельные абзацы и предложения. 4
2. Ознакомительное (выборочное) чтение подразумевает избирательное прочтение отдельных разделов текста. 4 Этот метод часто используется при вторичном чтении, при выяснении определённых вопросов из нескольких источников, а также для сравнения и сопоставления полученной информации и выработки своей собственной точки зрения по данному вопросу. 4
3. Изучающее (углублённое) чтение нацелено на усвоение главной мысли текста, его цели; на понимание логики доказательств, на поиск ответов на поставленные перед читателем вопросы. 4 При таком чтении обращается внимание и на детали, производится их анализ и оценка. 4

Таким образом, прочтение — это более общий термин, который включает в себя различные виды чтения, в то время как прочитывание — это конкретный вид чтения, направленный на определённые задачи и этапы работы с научным текстом.