В чем разница между прагматическим и информационно-смысловым уровнями текста?

Разница между прагматическим и информационно-смысловым уровнями текста заключается в их характеристиках и функциях:

1. Информационно-смысловой уровень содержит когнитивную информацию, воплощённую в тексте с помощью языковых средств. znanio.ru С лингвистической точки зрения он включает фонетический, лексический, морфологический и синтаксический подуровни, объединённые общей функциональной направленностью на выражение смысла. znanio.ru С экстралингвистической точки зрения к этому уровню относятся предметно-логический, тематический и сюжетно-композиционный подуровни. lingvistics_dictionary.academic.ru znanio.ru
2. Прагматический уровень отражает способность текста воздействовать на получателя информации, вызывать у него определённые отношения к сообщаемому. scipress.ru С лингвистической точки зрения он включает экспрессивно-стилистический и функционально-стилистический подуровни, а с экстралингвистической — эмоциональный, образный и идейный подуровни. lingvistics_dictionary.academic.ru cyberleninka.ru

Таким образом, информационно-смысловой уровень фокусируется на содержании текста, а прагматический — на его влиянии на адресата.

Пользователь

Время добавления