В чем разница между первым и вторым значением слова 'появиться'?

Возможно, имелись в виду два значения слова «появиться» из Большого толкового словаря русского языка: gramota.ru

1. Оказаться в поле зрения кого-либо, явиться, показаться. gramota.ru lexicography.online Примеры: на пороге появилась девушка, на востоке появляется первая полоска зари. gramota.ru lexicography.online Также может означать «выйти в свет», стать опубликованным. gramota.ru Пример: скоро рассказ появился в печати. gramota.ru
2. Прийти, приехать, прибыть. gramota.ru lexicography.online Примеры: в городе появилось много приезжих, пожарные появились через полчаса. gramota.ru lexicography.online Также может означать «оказаться в наличии» у кого-либо или где-либо. gramota.ru lexicography.online Пример: скоро здесь появятся больницы, школы, в магазине появились стройматериалы. gramota.ru lexicography.online

Таким образом, разница между первым и вторым значением слова «появиться» в том, что первое значение связано с появлением кого-либо или чего-либо в поле зрения, а второе — с прибытием и наличием.