«Временный» и «временной» — паронимы, то есть слова, похожие по форме, но с разным значением. 45
Временный — прилагательное, которое означает «непостоянный, бывающий или действующий в течение некоторого времени». 4 Например: временная работа, временные промежутки, временный упадок сил, временные трудности. 4
Временной — прилагательное, которое означает «относящийся к категории времени, связанный со временем». 4 Примеры: временное придаточное предложение, временная последовательность, временные категории, временной интервал. 4
Таким образом, разница между паронимами в том, что первый означает процесс, а второй — время.
Слова «временный» и «временной» не являются взаимозаменяемыми и могут быть использованы только в своих непосредственных значениях. 2