В чем разница между on и above в английском языке?

Разница между on и above в английском языке заключается в значении предлогов.

On означает, что предмет находится на какой-либо поверхности. speakenglishbyyourself.com mnemoenglish.ru Например: «She put the book on the table» — «Она положила книгу на стол». speakenglishbyyourself.com

Above указывает на то, что предмет находится над какой-либо поверхностью. upupenglish.ru mnemoenglish.ru Также этот предлог используют, когда говорят о вертикальной шкале, например о градуснике: «It's three degrees above zero» — «Сейчас три градуса выше нуля». upupenglish.ru

Таким образом, on обозначает контакт с поверхностью, а above — более высокое положение объекта по отношению к другому объекту. speakenglishbyyourself.com