Разница между общим и частным значением слова в лингвистике заключается в следующем:

• Общее значение — это совпадающая часть содержания всех значений слова, нечто постоянное, неизменное в них. 1 Оно является предельно обобщённым и семантически простым содержанием. 1
• Частное значение — это конкретное, индивидуальное содержание, которым говорящий (или пишущий) наделяет употребляемое им слово. 2 Если значение является плодом коллективной семантики, то смысл принадлежит индивидуальному речевому опыту человека. 2

Таким образом, общее значение противопоставляется вариантным значениям как совпадающая часть содержания всех значений слова, а частное — это то, как слово используется в конкретном контексте и наделяется определённым содержанием говорящим. 12