Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между оборотами I wonder и I wish в английском языке заключается в значении.
I wonder означает «думать о чём-то и пытаться понять это». www.really-learn-english.com Пример: «I wonder why he didn't come» — «Я удивляюсь, почему он не пришёл». www.really-learn-english.com
I wish используется для выражения «желания чего-то произойти, даже если это кажется маловероятным». www.really-learn-english.com Также с помощью этой конструкции выражают «сожаление и разочарование», показывая, что желаемое происходит не так, как хочется, или не происходит совсем. vk.com Пример: «I wish it would stop raining» — «Я хочу, чтобы дождь прекратился». www.really-learn-english.com