Разница между «никто» и «ни с кем» заключается в написании:

• «Никто» пишется слитно, если между частицей «ни» и корнем слова нет предлога. 5 Например: «Никто не знает ответа на этот вопрос». 5
• «Ни с кем» пишется раздельно, если между частицей «ни» и корнем слова есть предлог. 5 Например: «Он не хотел говорить ни с кем о случившемся». 5

Таким образом, «никто» указывает на отсутствие лица или предмета, а «ни с кем» — на отсутствие лица в сочетании с предлогом. 25

Также «никто» может использоваться для обозначения человека, не состоящего с кем-либо в родственных или дружеских отношениях, а также для описания ничтожного человека, не имеющего никаких достоинств. 1