Разница между near и alongside в английском языке заключается в контексте использования и значении этих предлогов. 12
Near означает «быть в непосредственной близости от чего-то или кого-то», «находиться недалеко от объекта или места». 2 Это слово указывает на общую близость, но не обязательно на прямое соприкосновение. 2 Пример использования: «There is a park near my house» — «Рядом с моим домом есть парк». 2
Alongside означает «быть параллельно или вдоль чего-то», «находиться рядом с чем-то или кем-то вдоль какой-то поверхности или объекта». 2 Это слово подчёркивает близость и соприкосновение с чем-то другим. 2 Пример использования: «The ship sailed alongside the coast» — «Корабль плыл вдоль берега». 2
Таким образом, near описывает общую близость, а alongside — параллельное расположение. 2