Разница между методами Select и SelectMany в LINQ заключается в их поведении и типах выходных данных. 1
Select создаёт один результат для каждого исходного значения. 3 Общий результат является коллекцией, имеющей то же количество элементов, что и исходная коллекция. 3
SelectMany создаёт один общий результат, содержащий объединённые подколлекции из каждого исходного значения. 3 Функция преобразования, которая передаётся в качестве аргумента методу SelectMany, должна возвращать перечисляемую последовательность значений для каждого исходного значения. 3 SelectMany объединяет эти перечисленные последовательности для создания одной большой последовательности. 3
Таким образом, Select подходит для простых преобразований элементов коллекции, а SelectMany — для выравнивания вложенных коллекций, что делает его незаменимым для более сложных структур данных. 5