Разница между many и how many заключается в том, с какими существительными они используются. 15
Many используется с исчисляемыми существительными, то есть с теми, которые можно посчитать. 15 Пример: many students — много студентов. 1
How many употребляется для вопросов о количестве исчисляемых предметов. 1 Пример: How many apples? — Сколько яблок. 1
Таким образом, many обозначает большое количество предметов, которые можно посчитать, а how many — вопрос о количестве таких предметов. 1