В чем разница между look like и seem like в английском языке?

Разница между выражениями look like и seem like в английском языке заключается в контексте использования. t.me dzen.ru

Look like (дословно — «выглядит как») используется, когда можно увидеть то, о чём идёт речь, или сделать вывод на основе увиденного. t.me dzen.ru Например: «It looks like he’s angry. Just look at his face!» — «Похоже, что он злится. Только посмотри на его лицо!». t.me

Seem like (более абстрактное выражение) используется, когда то, о чём идёт речь, невозможно увидеть в данный момент, но можно предчувствовать, догадываться или просто знать. t.me dzen.ru Пример: «I missed again! It seems like I’ve no luck» — «Опять промахнулся! Похоже, я неудачник». t.me

Несмотря на различия, в разговорной речи носители английского языка часто используют выражения look like и seem like взаимозаменяемо. dzen.ru

Пользователь

Время добавления